人には必ず自分自身が輝ける自分の居場所があります。
Хүмүүс үргэлж гэрэлтэх өөрийн гэсэн газартай байдаг.
「GLOW」は日本語で「輝く光」「穏やかな光」「人が感じる前向きな感情」を意味します。一人ひとりが置かれた環境で輝く存在となれるように、未来を担う若者たちに将来の選択肢を与え、そして自分の居場所を見つけてほしいと願い、この社名にしました。
"GLOW" гэдэг нь японоор "гялалзах гэрэл", "зөөлөн гэрэл", "хүмүүст мэдрэх эерэг сэтгэл хөдлөл" гэсэн утгатай. Ирээдүйг манлайлах залууст ирээдүйн сонголтууд олгогдож, өөр өөрийн гэсэн байр сууриа олж хүн бүр байрлаж буй орчинд нь гялалзаж байгаасай гэж бид энэхүү компанийн нэрийг сонгосон.
夢は言葉にし努力することで、遠回りしても必ず叶えることができると考えています。
Хүсэл мөрөөдлөө үгээр илэрхийлж, шаргуу хөдөлмөрлөвөл тойрог замд орсон ч үргэлж биелүүлж чадна гэдэгт би итгэдэг.
しかし、世界にはその国の歴史的背景や自身の家庭環境、貧富の差、性別など様々な理由によって、自分の可能性を狭めたりあきらめざるを得なかったり、やりたいことや興味に気付くことができない若者たちもたくさんいるという現実があります。
Гэтэл дэлхий дээр улс орныхоо түүхэн замнал, өөрийн гэр бүлийн орчин, баян хоосны ялгаа, жендэр гэх мэт олон шалтгаан бий... Бодит байдал нь чадахгүй байгаа залуучууд олон байгаа юм.
わたしたちがそのきっかけ作りをし少し背中を押してあげることで、世界中どんな環境にあっても誰もが平等に夢を描ける社会を目指します。
Боломжийг бий болгож, нуруун дээр нь бага зэрэг түлхэж өгснөөр бид дэлхий дээрх хүрээлэн буй орчноос үл хамааран хүн бүр мөрөөдлөө адилхан мөрөөддөг нийгмийг бий болгохыг зорьж байна.
